Are you prepared?
englishespanolchinese SF Office of Emergency Services
 

 

家居/家庭

跟您的家人商討有關可能發生的災難以及為什麼他們需要作準備。讓家中每一位成員都能參與整個計劃的過程, 同時指導他們做一些簡單的步驟, 以便幫助他們在遇到災難時可以提昇個人安全並減低焦慮感。

  • 確定每一個人都知道在哪裏找到你們的災難應急包隨身包
  • 以防在夜晚發生地震, 要在每一個人的床底下, 放置一個電筒和一雙鞋子。將膠袋綁在床腳處以防應急物品在地震發生時遺失。
  • 如果發生災難後, 您的房屋已經變成危樓, 則要安排地點與家人集合。選擇兩個地點:安排一處離房屋較近的地方, 另一處是安排在您所居住的地區以外的地方, 以便當您被要求疏散時可以在那裡集合。確保您的汽車油箱經常保持有至少半滿的汽油。
  • 確定家中有一個最適合疏散的逃難通道。嘗試安排兩個的逃難通道。
  • 確定每位家庭成員都知道自己家中的非本地聯絡人, 以及指導他們致電給這位聯絡人並告訴他/她, 家人身在何處。
  • 找出煤氣和其他能源的總開關處, 並確定家庭成員都知道何時以及怎樣將它們關掉。
  • 練習你們的疏散方法, “俯下﹑覆蓋及扶緊﹐以及勿動, 俯下和翻滾”的演習。
  • 指導家中每位成員如何使用滅火器。
  • 為家中每位成員編製緊急聯絡卡。
  • 確定考慮到兒童長者或者殘障人士﹑不會講英語的家庭成員以及寵物所需的特殊用品。
 
     
How to prepare
Make a Plan Build a Kit Get Involved
start here household family home safety children seniors & disabled
pets utilities food water
first aid go bag phone volunteer train community
What to do if. . . earthquake storm/flooding terror storm/flooding transit
evacuation no power fire tsunami sirens shelter
打印整個網址內容(PDF) JOIN ALERT SF
EMAIL THIS SITE TO A FRIEND ASK A QUESTION
CITY EMERGENCY PLAN OTHER BAY AREA COUNTIES